Free Girevole

Puoi sdraiarti sui miei ‘petali’ schiusi
o lasciarti avvolgere come in un bocciolo,
se mi vuoi chiuso.
Puoi ospitare un amico e chiacchierare con lui
poggiando il braccio su di un ‘petalo’ rialzato,
seduto o sdraiato, come preferisci….
Mi muovo e ruoto a 360 gradi:
grazie ai miei straordinari meccanismi,
sono snodato e adattabile a ogni tuo desiderio!

You can lie down on my opened petals
or let you wrap like in a flower
bud if you want to keep me closed.
You can accommodate a friend and have a chat with him
while leaning your arm on a lifted “petal”,
seated or laid down, as you prefer…
I can move and rotate 360°:
thanks to my extraordinary mechanisms I have
I am flexible and can adapt to your desires.

Written by

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi